Miasto Gwatemala, Gwatemala Hiszpańska lub w całości Ciudad de Guatemala, stolica Gwatemali, największe miasto w Ameryce Środkowej oraz polityczne, społeczne, kulturalne i ekonomiczne centrum Gwatemali. Leży w dolinie środkowych wyżyn na wysokości 4993 stóp (1493 metrów) nad poziomem morza, ma umiarkowany i orzeźwiający klimat górski.
Miasto Gwatemala zostało założone w 1776 r., Aby zastąpić Antigua Guatemala, która została praktycznie zniszczona przez trzęsienie ziemi w 1773 r., Jako stolica kapitana generalnego Gwatemali. Po ogłoszeniu niepodległości od Hiszpanii w 1821 r. Miasto Gwatemala służyło sukcesywnie jako stolica prowincji Ameryki Środkowej w ramach meksykańskiego imperium Agustín de Iturbide (1822–1823), Federacji Środkowoamerykańskiej (1823–33), państwa i wreszcie niepodległa Republika Gwatemali. Brak zaufania do miasta w innych rejonach Ameryki Środkowej i rozpowszechnienie otwartych walk na ulicach miasta i w budynkach publicznych było czynnikiem rozpadu federacji i niepowodzeniem kolejnych prób jej ożywienia. Kiedy Quezaltenango, które stało się stolicą Gwatemali w zasadzie z wyjątkiem nazwy, zostało zniszczone przez trzęsienie ziemi w 1902 r., Wiele wiodących rodzin przeniosło się do Gwatemali.
Nowoczesne miasto zostało w dużej mierze odbudowane po katastrofalnych trzęsieniach ziemi w latach 1917–18, które wstrząsały miastem z przerwami na sześć tygodni. Charakterystyczny wygląd powstały w wyniku konstrukcji o niskiej masywności został nieco zmodyfikowany przez wzniesienie stalowych i betonowych wielopiętrowych hoteli oraz nowoczesnych budynków biurowych i apartamentowych. Eleganckie dzielnice mieszkaniowe wyrosły na obrzeżach starego miasta, szczególnie na południu, a w różnych częściach aglomeracji powstały tanie mieszkania.
Oprócz skoncentrowanych tam biur rządowych i usług, Miasto Gwatemala obsługuje prawie połowę kapitału zainwestowanego w kraju i stanowi ponad połowę zakładów przemysłowych i produkcji republiki. Skupia się na transporcie drogowym, kolejowym i lotniczym oraz jest handlowym i bankowym centrum kraju.
Miasto Gwatemala dominuje także życie kulturalne kraju. Jest siedzibą głównych wydziałów Uniwersytetu San Carlos w Gwatemali (założonego w 1676 roku w Antigua Guatemala); główne instytucje edukacji artystycznej, handlowej, zawodowej i wojskowej; Towarzystwo Geografii i Historii; i kilka ważnych muzeów. Godne uwagi budynki publiczne obejmują Pałac Narodowy, pocztę, komendę policji, Archiwum Narodowe, Narodowe Muzeum Archeologiczne (z kolekcją artefaktów Majów), Bibliotekę Narodową oraz nowoczesny zespół budynków wokół ratusza. Do głównych budowli religijnych należą katedra (1815) i kościoły San Francisco, Santo Domingo (słynny w całej Ameryce Środkowej z procesji Wielkiego Tygodnia) i La Merced (kolonialny, ale odbudowany po 1917 r.).
Inne interesujące miejsca to niezwykła betonowa mapa reliefowa kraju w parku Minerva, muzea archeologiczne i historyczne, akwedukt kolonialny, rynek centralny i miasto olimpijskie, zbudowane na Igrzyska Olimpijskie Ameryki Środkowej w 1950 roku.
W okolicach Gwatemali znajdują się wioski Chinautla, słynące z ręcznie formowanej ceramiki Mixco, która zaopatruje stolicę w owoce i warzywa, oraz indyjskie miasta San Pedro i San Juan Sacatepéquez, które poniosły znaczne szkody w trzęsienie ziemi w 1976 r. Kilka wiosek zostało ewakuowanych, gdy w 2000 r. wybuchł pobliski wulkan Pacaya. Pop. (2002) 942,348.
