Główny geografia i podróże

Katharevusa język grecki

Katharevusa język grecki
Katharevusa język grecki
Anonim

Katharevusa Język grecki, grecki Katharevousa, „purystyczna” odmiana współczesnej greki, która do 1976 r. Była oficjalnym językiem pisanym Grecji. Katharevusa była używana w dokumentach rządowych i sądowych, a także w większości gazet i publikacji technicznych. W 1976 r. Zastąpiono go greckim językiem demotycznym jako językiem urzędowym.

Język grecki: standardowy nowoczesny grecki

doprowadziło do powstania Katharevusa, „czystej”, raczej sztucznie zarchiwizowanej formy, która miała oczyścić język z obcych elementów

Katharevusa powstała w XIX wieku dzięki staraniom o „oczyszczenie” języka obcych elementów i usystematyzowanie jego morfologii przy użyciu starożytnych greckich korzeni i wielu klasycznych fleksji. Jego składnia różni się tylko nieznacznie od Demotic, języka mówionego, ale jest znacznie bardziej odporna na słowa pożyczkowe. Po wyzwoleniu Grecji z Turków (1828) Katharevusa rozkwitła w romantycznej szkole literackiej w Atenach; czego przykładem są klasyczne ody, hymny, ballady, wiersze narracyjne, tragedie i komedie Aléxandrosa Rízosa Rangavísa oraz w wierszach Akhilléfa Paráskhosa, charakteryzujących się retoryczną obfitością i kpiną z heroicznego patriotyzmu. W latach 80. XIX wieku Demotyka stała się bardziej popularnym sposobem literackiej ekspresji. Wiele elementów Katharevusa zostało włączonych do Demotic, a dziś dwie odmiany połączyły się, tworząc Standard Modern Greek (znany w języku greckim jako Koini Neoelliniki). Porównaj demotyczny język grecki.