Główny literatura

Kuno Meyer Niemiecki uczony

Kuno Meyer Niemiecki uczony
Kuno Meyer Niemiecki uczony

Wideo: Lena - Satellite (Germany) 2024, Wrzesień

Wideo: Lena - Satellite (Germany) 2024, Wrzesień
Anonim

Kuno Meyer (ur. 20 grudnia 1858 r., Hamburg - zm. 11 października 1919 r. W Lipsku), niemiecki uczony języków celtyckich i redaktor, którego tłumaczenia uczyniły go głównym interpretatorem wczesnej literatury irlandzkiej dla czytelników angielskiego i niemieckiego.

W 1884 roku Meyer został wykładowcą języka niemieckiego na University College, później University of Liverpool, i opublikował swoje angielskie tłumaczenie Aislinge Meic Conglinne (tytuł angielski, The Vision of MacConglinne, 1892), lekceważącą średniowieczną parodię religijnej „wizji” popularny gatunek starożytnej literatury irlandzkiej. Mniej więcej w czasie, gdy został profesorem studiów celtyckich, wraz z Alfredem Nuttem zaczął publikować swoje tłumaczenie Imrama Brain (tytuł angielski, The Voyage of Brân, 2 t., 1895–1897), wczesną irlandzką narrację o podróży do Inny świat. W 1903 r. Założył School of Irish Learning w Dublinie, a rok później założył czasopismo Ériu („Irlandia”). Ustanowił także niemieckie recenzje badań celtyckich i był ich głównym źródłem. Został profesorem studiów celtyckich na Friedrich-Wilhelms-Universität w Berlinie w 1911 r., Kiedy opublikowano drugie wydanie jego Wyborów ze starożytnej poezji irlandzkiej. Opublikował także Learning in Ireland in the Fifth Century (1913).