Richard Challoner (ur. 29 września 1691 r., Lewes, Sussex, Eng. - zm. 12 stycznia 1781 r. W Londynie), lider angielskich rzymskokatolików, którego wersja biblijnej wersji Douai-Reims stała się autoryzowanym wydaniem angielskich katolików.
Challoner kształcił się w English College w Douai we Francji, gdzie został wyświęcony (1716) i mianowany wiceprezesem i profesorem teologii (1720). W 1730 r. Został wysłany do Londynu, gdzie wspólnota rzymskokatolicka była niewielka i prześladowana, aw 1741 r. Został konsekrowany biskupem tytularnym Debry. W 1758 r. Został namiestnikiem apostolskim dystryktu londyńskiego, gdzie zwiększył liczbę nawróconych na katolicyzm, założył Dobroczynne Towarzystwo Pomocy Biednym i Niespodziewanym oraz wzmocnił rzymskokatolików przeciwko prześladowaniom powszechnym w XVIII-wiecznej Anglii.
Challoner był autorem wielu książek, w tym The Garden of the Soul (1740), popularnego podręcznika modlitwy oraz Medytacji na każdy dzień roku (1753), często przedrukowywanych i używanych przez niekatolików. Jego starannie zbadane dzieła historyczne obejmują Britannia Sancta, opis życia tradycyjnych brytyjskich świętych (1745) i brytyjską martyrologię (1761). Celem pretendenta w jego rewizji wersji Douai-Reims (1749–50) było uczynienie Biblii bardziej czytelną poprzez modernizację języka i naprawienie wcześniejszych błędów.
