Roatán, miasto, północne Honduras, na południowo-zachodnim wybrzeżu Roatán, największej z Wysp Zatoki; jest znany lokalnie jako Dziura Coxena.
Wciąż można zobaczyć pozostałości fortyfikacji piratów z XVII wieku; to z Roatán filmowiec William Walker wyruszył w swoją trzecią i ostatnią podróż ze Stanów Zjednoczonych do Ameryki Środkowej w 1860 roku. Roatán jest obecnie głównym centrum handlowym wyspy; są stocznie i konserw rybny, owocowy i mięsny. Orzechy kokosowe są głównym eksportem. W latach 70. turystyka została dodana do lokalnego przemysłu. Promy i usługi lotnicze łączą Roatán z lądem stałym i sąsiednią wyspą Guanaja. Muzyka pop. (2001) 6502; (2013) 12 358.
