Anagram, transpozycja liter słowa lub grupy słów w celu wytworzenia innych słów, które mają znaczenie, najlepiej zachowując logiczną relację do oryginału. Konstrukcja anagramów ma wielką starożytność. Ich wynalazek jest często przypisywany Żydom bez autorytetu, prawdopodobnie dlatego, że późniejsi hebrajscy pisarze, szczególnie kabaliści, lubili ich, twierdząc, że „tajemne tajemnice są utkane w liczbie liter”. Anagramy były znane Grekom i Rzymianom, chociaż znane łacińskie przykłady słów więcej niż jednej sylaby są prawie wszystkie niedoskonałe. Byli popularni w całej Europie w średniowieczu, a później, szczególnie we Francji, gdzie niejaki Thomas Billon został mianowany „anagrammatistą dla króla”.
Robienie anagramów było ćwiczeniem wielu zakonów w XVI i XVII wieku, a anielskie pozdrowienie „Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum” („Zdrowaś Mario, łaski pełna, Pan jest z tobą”) było ulubiona baza; została transponowana do setek odmian, jak na przykład „Panna serena, pia, munda et immaculata” („Panna spokojna, święta, czysta i niepokalana”). Wśród innych anagramów jest ta z Florence Nightingale w „Flit on, dopingujący anioł”. Pseudonimy przyjęte przez autorów są często anagramami. W XX wieku anagramy były często stosowane w krzyżówkach, zarówno pod względem wskazówek, jak i rozwiązań.
