Główny literatura

Antologia Barzaza Breiza autorstwa Hersarta de La Villamarqué

Antologia Barzaza Breiza autorstwa Hersarta de La Villamarqué
Antologia Barzaza Breiza autorstwa Hersarta de La Villamarqué
Anonim

Barzaz Breiz, pierwotnie Barzas-Breiz; Chants Populaires de la Bretagne („Breton Bardic Poems: Popular Songs of Brittany”), zbiór pieśni ludowych i ballad rzekomo przeżywających ze starożytnego folkloru bretońskiego. Zbiór ten, podobno z literatury ustnej chłopów bretońskich, napisał Théodore Hersart de La Villemarqué i został wydany w 1839 r. W latach 70. XIX wieku wykazano, że Barzaz Breiz nie był antologią poezji ludowej Breton, lecz mieszanką starych wierszy, głównie uwielbiam piosenki i ballady, które zostały opracowane przez redaktora lub innych; współczesne wiersze wyglądające na średniowieczne; oraz fałszywe wiersze o takich romansach jak Merlin i Nominoë. Przegląd prac Villemarqué w latach 80. wykazał jednak, że niektóre wiersze były autentyczne.

Barzaz Breiz miał ogromny wpływ: wiersze historyczne wychwalające tradycyjną walkę Bretonów przeciwko uciskowi ożywiły dumę bretońską w ich języku i dziedzictwie; doprowadziło to również do przebudzenia pisarzy bretońskich i pobudziło dalsze badania folkloru bretońskiego.