Główny literatura

Óscar Ribas portugalsko-angolski folklorysta

Óscar Ribas portugalsko-angolski folklorysta
Óscar Ribas portugalsko-angolski folklorysta
Anonim

Óscar Ribas, w całości Óscar Bento Ribas (ur. 17 sierpnia 1909 r., Luanda, Angola - zm. 19 czerwca 2004 r., Lizbona, Portugalia), folklorysta i powieściopisarz z Angoli, który po portugalsku utrwalił ustną tradycję Anglików Mbundu.

Ribas, syn portugalskiego ojca i matki Angoli, stopniowo tracił wzrok we wczesnych latach dwudziestych, ale pozostał niestrudzonym badaczem i pisarzem. Karierę literacką rozpoczął jako pisarz romantycznych opowieści. Publikacja Uanga-feitiço (1951; „The Evil Spell”) i Ecos da minha terra (1952; „Echoes of My Land”) wyznaczyła w jego twórczości nowy kierunek afrykański. Powieść Uanga-feitiço nawiązuje do małżeństwa afrykańskiego mężczyzny i kobiety i przedstawia bogactwo bajek, pieśni i powiedzeń ludowych Mbundu. Ribas opublikował rozszerzoną wersję powieści w 1969 roku. Ecos da minha terra to zbiór opowiadań opartych na legendach i legendach.

Studium Ribas kultury i religii Mbundu, Ilundo: divindades e ritos angolanos (1958; „Ilundo: Angolan Divinations and Rites”), pojawiło się po 18 latach badań. Następnie pojawiła się Missosso: literatura tradicional angolana, 3 t. (1961–1964; „Missosso: Traditional Angolan Literature”), praca językowa zawierająca słownik języka narodowego oraz portugalskie wersje opowieści angolskich (missosso), lamentów i przysłów. Autobiografia Ribasa, Tudo isto aconteceu (1975; „All of This Happened”), potwierdza przywiązanie Ribasa do Angoli, w której czarni i biali żyją po bratersku.