Odrodzenie gaelickie, odrodzenie zainteresowania językiem irlandzkim, literaturą, historią i folklorem inspirowane rosnącym irlandzkim nacjonalizmem z początku XIX wieku. Do tego czasu gaelicki wymarł jako język mówiony, z wyjątkiem odizolowanych obszarów wiejskich; Angielski stał się oficjalnym i literackim językiem Irlandii. Odkrycie przez filologów, jak czytać staroangielski (napisany przed 900 rokiem) oraz późniejsze tłumaczenia starożytnych manuskryptów gaelickich (np. The Annals of the Four Masters) umożliwiły czytanie starożytnej literatury Irlandii. Opowieści heroiczne pobudziły wyobraźnię klas wykształconych. Anglo-irlandzcy poeci eksperymentowali z wierszem zbudowanym według gaelickich wzorów i rytmów, który odzwierciedlał pasję i bogate wyobrażenia starożytnego wiersza bardowskiego. W 1842 r. Organizacja patriotyczna zwana Young Ireland założyła The Nation, gazetę, która opublikowała dzieła Thomasa Osborne Davisa, mistrza prozy i wierszy, oraz takich poetów, jak Thomas D'Arcy McGee, Richard D'Alton Williams i Speranza (pseudonim Lady Wilde, matka Oscara Wilde'a) i wzbudził dumę z irlandzkich osiągnięć literackich. Dublin University Magazine (1833–1880), kolejna ważna publikacja literacka, często zawierała prace Jamesa Clarence'a Mangana, który tłumaczył wiersze gaelickie na angielski, a także pisał oryginalny wiersz w stylu gaelickim. Jeremiah John Callanan jako pierwszy użył gaelickiego refrenu w angielskim wersecie, a Sir Samuel Ferguson napisał epicką poezję przypominającą heroiczną przeszłość Irlandii. Thomas Moore, Charles Maturin i Maria Edgeworth włączyli także irlandzkie motywy z wcześniejszych dzieł gaelickich do swoich pism.
Literatura celtycka: Odrodzenie gaelickie
Jak na ironię, byli to anglojęzyczni antykwaci i nacjonaliści z małej wykształconej klasy, a nie irlandzkojęzyczna mniejszość,
Odrodzenie gaelickie nie było powszechnym, energicznym ruchem, ponieważ nacjonalizm polityczny i potrzeba reformy rolnej przesłaniały nacjonalizm kulturowy. Odrodzenie położyło jednak podwaliny naukowe i nacjonalistyczne dla irlandzkiego renesansu literackiego (qv), rozkwitu irlandzkiego talentu literackiego na przełomie XIX i XX wieku.
