P'ing-tung, zwany także (do 1920 r.) Akow, shih (gmina) i siedziba P'ing-tung hsien (hrabstwo), południowo-zachodni Tajwan. Znajduje się 21 km na północny wschód od miasta Kao-hsiung, w południowej części zachodniej równiny. Założone na początku XVIII wieku miasto położone jest na zachód od rzeki Kao-p'ing. Znajduje się w regionie rolniczym, który produkuje trzcinę cukrową, ryż, banany, tytoń i owoce. Miasto P'ing-tung jest jednym z wiodących centrów rafinacji cukru na Tajwanie. Inne produkty przemysłowe obejmują wyroby metalowe, maszyny, chemikalia i napoje alkoholowe. Linia South Link łączy miasto P'ing-tung z miastami T'ai-tung na wschodzie i Kao-hsiung na zachodzie; miasto jest połączone autostradą z O-luan-pi na południowym krańcu wyspy. Miasto P'ing-tung jest siedzibą Narodowego Instytutu Politechnicznego P'ing-tung (założonego w 1954 r.) I ma szkoły dla nauczycieli, farmakologię, pielęgniarstwo i technologię. Most San-ti-men znajduje się około 14 kilometrów na północny wschód od miasta. Muzyka pop. (2007 szac.) 215 962.
