Pontypool, Walijski Pontypŵl, miasto i obszar miejski (od 2001 r. Obszar zabudowany), dzielnica hrabstwa Torfaen, historyczne hrabstwo Monmouthshire (Sir Fynwy), południowo-zachodnia Walia. Leży w dolinie Afon Lwyd („Gray River”) i jest centrum administracyjnym gminy hrabstwa Torfaen.
Leżąc na wschodnim krańcu historycznego zagłębia południowej Walii, było to wczesne centrum obróbki metali, z wytopem żelaza (od 1577 r.) I produkcją blach (pierwszy w Wielkiej Brytanii od 1720 r.); w XVIII wieku produkowała lakierowane wyroby żelazne znane jako wyroby Pontypool. Dziś ma zarówno przemysł szklany, jak i stalowy, w tym produkcję stali nierdzewnej, produkcję gumy i produkcję elektroniki. Miejsce przemysłowe Blaenavon (wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 2000 r.) Znajduje się około 11 km na północny zachód od Pontypool. Muzyka pop. (2001) obszar miejski, 35 447; (2011) podrejon obszar zabudowany, 28 334.
