Renaud De Montauban, bohater starofrancuskiego chanson de geste o tej samej nazwie (znany również jako Les Quatre Fils Aymon [„Czterech synów Aymona”]), którego historia może zawierać elementy prehistorycznego mitu i którego motyw długo przetrwał w opowieściach ludowych i balladach Zachodnia Europa. Renaud zabija siostrzeńca Karola Wielkiego po kłótni o szachy i, wspierając się na swoim cudownym rumaku Bayardzie (który rozumie ludzką mowę), zabarykadowuje się wraz ze swoimi braćmi w skalnej fortecy Montessor (u zbiegu rzek Semoy i Mozy). Ich ojciec, Aymon, pomaga im oblegać. Później trzymają się w Montauban jako sprzymierzeńcy króla Yona z Gaskonii i ostatecznie uciekają do Dortmundu w Westfalii. Renaud kieruje się życiem religijnym i pomaga w budowie katedry w Kolonii, za którą nie przyjmie żadnej pensji. Jego zazdrośni współpracownicy mordują go i wrzucają jego ciało do Renu, gdzie jest prowadzone przez chóry aniołów, a następnie pochowane w stanie w Dortmundzie.
Francuski wiersz z końca XII lub początku XIII wieku miał ponad 18 000 linii; wersja środkowo-holenderska była przodkiem wczesnej wersji XVII-wiecznej Volksbuch („chapbook”). Hiszpańskie wersje „Reinalte” lub „Reinaldos” (w tym sztuka Lope de Vega) pochodzą częściowo ze źródeł francuskich, częściowo z włoskich wierszy „Rinaldo”, które rozpowszechniły się od XIV wieku aż do składu pierwszego epickiego wiersza Torquato Tasso, Rinaldo, pod koniec XVI wieku.
