Richard Wolfgang SonnenfeldtUrodzony w Niemczech amerykański tłumacz (ur. 23 lipca 1923 r., Berlin, Niemcy - zmarł 9 października 2009 r., Port Washington, Nowy Jork), pełnił funkcję głównego tłumacza i czasami śledczego dla amerykańskich prokuratorów po II wojnie światowej w Norymberdze procesy oskarżonych nazistowskich zbrodniarzy wojennych. Żydowscy rodzice Sonnenfeldta wysłali go do Anglii na edukację, ale w 1940 r. Został deportowany do Australii jako obcy wróg. Pozwolono mu opuścić Australię, a po wstrząsającej podróży przez ocean i trzy kontynenty udało mu się ponownie połączyć ze swoją rodziną w 1941 r. W Baltimore, MD, gdzie został obywatelem USA i pracował jako elektryk. Będąc szeregowcem w armii, Sonnenfeldt był członkiem sił amerykańskich, które wyzwoliły obóz koncentracyjny Dachau w 1945 roku. Jego dwujęzyczna biegłość doprowadziła go do rekrutacji na procesy po wojnie. To, co zaczęło się jako pozycja prostego tłumacza, szybko się rozwinęło, gdy zaangażował się w przesłuchanie tak głośnych nazistów, jak Hermann Göring, Albert Speer i Rudolf Hess. Sonnenfeldt resztę życia spędził w USA, gdzie studiował elektrotechnikę na Johns Hopkins University w Baltimore, pracował dla RCA nad rozwojem telewizji kolorowej, a później pełnił funkcję dyrektora wykonawczego w NBC. Był także zapalonym żeglarzem i kilkakrotnie przepływał Atlantyk swoim małym jachtem.
